given names

The given names of the chief characters have great importance to the plot.

主要人物的姓名对小说的情节很重要.

Oddly, only two of these three states have been given names by Microsoft: minimized and maximized.

奇怪的是微软只命名了这3种状态中的两种, 即 最小化和最大化.

Olivia was the most popular name for newborn girls for the second year in a row, according to figures published by the Office of National Statistics for first names given to babies born in 2009.

英国国家统计局公布的2009年新生婴儿名统计数据显示，Olivia已连续两年获选最受欢迎新生女婴名。

The same contract, mutatis mutandis, will be given to each employee (= the contract is basically the same for everybody, but the names, etc. are changed).

把姓名等细节稍作修改之后，同一份合同将发给每个员工人手一份。

Boys were given names to develop their will or courage.

男孩的取名,则多着眼于促成意志和勇气.

You've given a whole list of names and addresses at the back.

你已经在末尾完整地列出了名字和地址。

For the sake of completeness, all names are given in full.

为完整起见，所有名称均用全名。

Some popular sayings, proverbs, four-word names of scenic sights, etc., are, in addition to their tentative translations, also given in the Chinese phonetic alphabet.

些人们熟知的话、语、点的四字名等则在意译之外，加上汉语音译。

Given names can be abbreviated.

姓名可以被缩写.